protège-tibia

意味

  • 男性名詞 すね当てすねあて

例文

Les footballeurs portent des protège-tibias.

サッカー選手たちはすね当てを着けている。

コアイメージ

硬い板で脛を覆い、ぶつかる力から脚を守る道具

フランス語での定義

Pièce rigide qui protège le tibia contre les chocs, notamment pendant un sport.

語源

protège-tibiaは、protéger「守る」とtibia「脛骨」を組み合わせた複合語

コラム

  • protège-tibiaは単数形で、サッカーなどでは両脚に着けるため複数形protège-tibiasがよく使われる

jambière

意味

  • 女性名詞 ゲートル
  • 名 すね当てすねあて

例文

Cette jambière protège la jambe du froid.

このゲートルは脚を寒さから守る。

コアイメージ

足首からひざ下までを包み、すねを外気や汚れから守る布や革の覆い

フランス語での定義

Pièce de tissu ou de cuir qui couvre la partie inférieure de la jambe pour la protéger.

語源

jambièreは、jambe(脚)に、関係する物を表す接尾辞-ièreが付いた語

コラム

  • jambièreはひざを守るgenouillèreとは違い、主にひざ下を覆う用具を指す

「すね当て」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ