さもしい

意味

例文

Il est trop mesquin pour partager son dessert.

彼は自分のデザートさえ分けないほどけちだ。

コアイメージ

わずかな利益のために人間らしい大らかさを失った様子

フランス語での定義

Qui révèle un esprit étroit et peu généreux, notamment dans les relations avec les autres.

語源

mesquinは、もとはイタリア語meschinoを取り入れた語で、貧しさを表すアラビア語miskīnが遠い語源にある

コラム

  • mesquinは人だけでなく、行動や考えにも使われ、細かな仕返しや損得への執着を表せる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ