ごくわずかな額

fifrelin

意味

男性名詞ごくわずかな額ごくわずかながく
名わずかな量わずかなりょう
名取るに足りないものとるにたりないもの

例文

Cette montre ne vaut pas un fifrelin.

この時計にはごくわずかな価値もない。

コアイメージ

価値がほとんどないと見なされる、ごく小さな金額やもの

フランス語での定義

Somme d'argent très faible, ou objet considéré comme presque sans valeur.

語源

fifrelinは、語源が確定していない語で、古くはごく少額の金銭を指し、後に価値の低い物にも使われるようになった語

コラム

綴りが似る fifre は横笛を指す語で、fifrelin とは意味が異なるため、楽器を表す語ではない