くねらせる

意味

例文

Il tortille une corde entre ses mains.

彼は両手でロープをねじる。

コアイメージ

まっすぐな物を回しながら、らせん状やくねくねした形に変える動き

フランス語での定義

Faire tourner quelque chose sur lui-même ou lui donner une forme sinueuse.

語源

tortillerは、ラテン語tortilis「ねじれた」に由来するtortilに、動詞を作る-erを付けた語

コラム

  • 「tortiller des hanches」は腰を左右にくねらせる動きで、物をねじる場合だけでなく体の動きにも使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ