くだけた調子で

意味

  • 副 くだけた調子でくだけたちょうしで
  • 副 非公式にひこうしきに

例文

Il a parlé informellement avec ses collègues.

彼は同僚たちとくだけた調子で話した。

コアイメージ

決まった形式や堅苦しさから離れ、自然でくだけた調子で行う様子

フランス語での定義

D'une manière informelle, sans respecter les formes officielles ou les usages solennels.

語源

informellementは、形容詞 informel に副詞を作る接尾辞 -ment が付いた語

コラム

  • informellementは、話し方だけでなく、会合や連絡などが公式の手続きを経ずに行われる場合にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ