おどろおどろしい

意味

  • 形 おどろおどろしい
  • 形 血なまぐさいちなまぐさい
  • 形 芝居がかったしばいがかった
  • 形 猟奇的なりょうきてきな

例文

Cette scène grand-guignol choque les spectateurs.

このおどろおどろしい場面は観客に衝撃を与える。

コアイメージ

恐ろしさを、血や残酷さを強調した芝居として演出するイメージ

フランス語での定義

Qui présente des scènes d'horreur et de violence de façon excessive et théâtrale.

語源

grand-guignolは、パリの Théâtre du Grand-Guignol に由来し、その Guignol はリヨンの人形劇に登場する人物の名

コラム

  • grand-guignolは、映画や小説の紹介で使われると、残酷な場面が現実的というより舞台のように誇張されていることを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ