「い草の敷物」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

On étendit une jonchée de joncs sur le sol.

床にい草の敷物を敷いた。

コアイメージ

細い茎を一面に敷き並べ、地面をおおうイメージ

フランス語での定義

Ensemble de joncs étalés pour former une natte, ou fromage frais traditionnel de Charente

語源

jonchéeは、joncに由来する名詞で、複数のjoncsを広げた状態を表す語

コラム

フランスの生チーズjonchéeは、い草で包んで水を切るため、敷物を表す語と同じ名で呼ばれる