あまりにも

意味

  • 副 あまりにも

例文

Ce problème est par trop complexe pour être résolu rapidement.

この問題はあまりにも複雑で、すぐには解決できない。

コアイメージ

ものの量や程度が、ちょうどよい境目を越えてしまう感覚

フランス語での定義

À un degré excessif, plus qu'il ne convient.

語源

par tropは、程度を示すparと「過度に」を表すtropから成る副詞句で、過剰な度合いを表す

コラム

  • 会話でよく使うtropに対し、par tropは硬く文章的な表現で、評論や書き言葉で目にすることがある

「あまりにも」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ