あいまいな状態で
意味
- 副 あいまいな状態で
例文
La décision reste dans le flou pour le moment.
コアイメージ
情報や先の展開が霧のように見通せず、判断を保留している状態
フランス語での定義
Être dans une situation où l'on ne sait pas clairement ce qui se passe ou ce qui va arriver.
語源
dans le flouは、dans「〜の中に」とle flou「不明確な状態」から成り、明確さを欠く状況を表す
コラム
- 写真のピントではなく、判断・計画・情報の不明確さにも使われる表現
おすすめの単語帳
1 / 1