¿~ incluye prácticas?

意味

〜には実習が含まれますか？

解説

実習の有無を確認する問いかけ。プログラムやコース内容を確認するときに使い、友人同士から担当教員への質問まで幅広く使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう大学の授業登録や語学学校、専門学校などのコース内容を確認する際に使います。講義だけでなく実習やインターンシップが含まれているか知りたいときに便利です。友人同士の情報交換から、教員や事務スタッフへの質問まで幅広く使えます。

言い換え・似た表現

• ¿Tiene prácticas?

  実習はありますか？　（動詞を用いた、よりシンプルで口語的な表現です。）

• ¿Este curso incluye prácticas profesionales?

  このコースには職場実習が含まれますか？　（企業などでのインターンシップか確認する表現です。）

• ¿Hay clases prácticas?

  実習の授業はありますか？　（講義に対する演習授業があるか尋ねるニュアンスです。）

言われたときの返し方

• Sí, incluye prácticas en empresas.

  はい、企業での実習が含まれています。

• No, es un curso totalmente teórico.

  いいえ、完全に理論中心のコースです。

• Sí, pero son optativas.

  はい、ただし選択制（任意）です。

よくある間違い

• ✕ ¿Incluye práctica? （単数形）

  ○ ¿Incluye prácticas? （複数形）

  「実習・研修」という意味では通常、複数形で用いられます。