Cuándo abre ~.の意味「〜は何時に開きますか」使い方・例文

意味

営業時間を尋ねる表現。美術館や施設の開館時間を確認するときにも使え、やや丁寧な語感がある

¿Cuándo abre el museo?

その美術館は何時に開きますか？

Abre a las diez.

10時に開きます。

ゲームで覚える・約 1 分

Cuándo abre ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう街歩きや旅行中に、店舗や美術館などの施設が何時にオープンするか知りたいときに使います。店員や受付係、通りすがりの人に対しても自然に使え、柔らかくきちんとした印象を与えられます。

✕ ¿Qué hora abre la tienda?
○ ¿A qué hora abre la tienda?
「何時に」と時刻を尋ねるときは、前置詞「a」が必要です。

Q. いつ閉まるか尋ねるには？

動詞「開く」を「閉まる」という意味の動詞に変えて、「クアンド・シエラ（Cuándo cierra...）」と言えば通じます。時間帯を詳しく知りたい場合は「ア・ケ・オラ（何時に）」を使っても自然です。

Q. 「いつ」と「何時」の違いは？

「クアンド」は曜日や時期を含む幅広い「いつ」を指し、「ア・ケ・オラ」はピンポイントな「何時に」を指します。ただし、店舗の営業開始を尋ねる日常会話では、どちらを使っても時間を答えてもらえます。