¿~ es obligatoria o optativa?

意味

〜は必修ですか、それとも選択ですか？

解説

何かが必須か任意かを尋ねる表現。試験や手続きの要件を確認するときに使い、学生と事務担当者の間でよく使われる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう大学などの学校で履修登録をする際や、各種手続き・試験の要件を確認する場面で使われます。学生が事務スタッフや教授に対して尋ねる際によく用いられ、必須なのか任意なのかをはっきりさせたいときに役立つ実用的な表現です。

言い換え・似た表現

• ¿Esta asignatura es obligatoria o electiva?

  この科目は必修ですか、それとも選択ですか？　（中南米では optativa の代わりに electiva もよく使われます。）

• ¿Es necesario asistir a esta clase?

  この授業への出席は必須ですか？　（特定の行動が必要かどうかを端的に尋ねる表現です。）

• ¿Es obligatorio u opcional?

  必須ですか、それとも任意ですか？　（名詞が男性名詞の場合や、状況全般を指すときの表現です。）

言われたときの返し方

• Es obligatoria para todos los estudiantes de primer año.

  1年生全員にとって必修です。

• Es optativa, puedes elegirla si te interesa.

  選択科目ですので、興味があれば選ぶことができます。

よくある間違い

• ✕ ¿Es obligatoria o optativa?

  ○ ¿Es obligatoria u optativa?

  「または」の o の直後が o の音で始まる場合、o ではなく u に変わります。