Ya me lavé la cara.

意味

もう顔を洗った。

解説

もう顔を洗ったと伝える表現。家族や友達に、顔を洗い終えたことを答えるときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう朝の身支度の際、家族やルームメイトから「もう起きて顔洗った？」などと尋ねられたときに使います。すでに行動を終えたことをさらっと報告する日常的で親しみやすい表現です。

言い換え・似た表現

• Ya me he lavado la cara.

  もう顔を洗いました。　（スペインで今朝の行動を話す際によく使われます。）

• Acabo de lavarme la cara.

  ちょうど顔を洗ったところです。　（顔を洗い終えてすぐのタイミングを強調します。）

• Ya estoy listo.

  もう準備ができました。　（顔洗いも含め全体の身支度が済んだことを示します。）

言われたときの返し方

• Perfecto, el desayuno ya está listo.

  よかった、朝ごはんがもうできているよ。

• Bien, entonces podemos salir.

  いいね、それなら出かけられるね。