¿Estudias?

意味

勉強してる？

解説

相手に学習の有無を尋ねる表現。親しい相手に今しているかや普段しているかを気軽に確認するカジュアルな問い

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル友人や同世代の知り合いに対して、学生なのか普段勉強しているのか、あるいは今まさに勉強中なのかを軽く尋ねる場面で使います。初対面の若者同士の雑談で「学生さん？」と身分を尋ねるきっかけとしてもよく用いられます。

言い換え・似た表現

• ¿Qué estudias?

  何を勉強しているの？　（専攻や勉強内容を具体的に尋ねる表現です。）

• ¿Estás estudiando?

  今、勉強しているところ？　（現在まさに勉強中かどうかを尋ねるニュアンスです。）

• ¿Estudias o trabajas?

  学生ですか、それとも働いていますか？　（若者同士の出会いの場で定番の決まり文句です。）

言われたときの返し方

• Sí, estudio español.

  うん、スペイン語を勉強しているよ。

• No, ya trabajo.

  ううん、もう働いているよ。

• Sí, tengo un examen mañana.

  うん、明日テストがあるんだ。

よくある間違い

• ✕ 目上の人に対して身分を尋ねる際に ¿Estudias? と聞く

  ○ ¿Estudia usted?

  二人称単数への問いかけなので、目上の人には敬称の活用を使います。