Cuántos ~ tiene ~.

意味

〜は〜に合計でいくつありますか

解説

合計数を確認する表現。履修単位や項目の総数など、全体の数を明確に確認したいときに使う丁寧すぎない言い方

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学校や職場で、必要な単位数やチームの人数、本に載っている章の数など、全体の数量をすっきり確認したいときに使います。同僚や友人、店員などに対して、かしこまらず自然に質問できる表現です。

言い換え・似た表現

• ¿Cuántos créditos tiene este curso en total?

  この講座は合計で何単位ありますか？　（語尾に合計を意味する言葉を足して、より強調した表現です。）

• ¿Cuántas páginas tiene el libro?

  その本は何ページありますか？　（名詞が女性名詞の場合に語尾を変えた形です。）

• ¿Cuántos miembros hay en total?

  全部で何人のメンバーがいますか？　（「持つ」ではなく「存在する」の動詞を使った表現です。）

言われたときの返し方

• Tiene cuatro créditos en total.

  全部で4単位あります。

• Tiene unos diez, más o menos.

  だいたい10個くらいあります。

よくある間違い

• ✕ ¿Cuántos páginas tiene?

  ○ ¿Cuántas páginas tiene?

  後ろに続く名詞が女性名詞の場合は、語尾を変化させる必要があります。