incomestible

意味

  • 形 食べられないたべられない

例文

Este hongo es incomestible.

このきのこは食べられない。

コアイメージ

食べ物として扱えず、口にしてはならないものを指す語

スペイン語での定義

Que no es apto para ser comido, por ser tóxico, perjudicial o inadecuado para el consumo.

語源

incomestibleは、食べられることを表すcomestibleに否定のin-が付いた形

コラム

  • きのこについて使うと、食用種ではなく食べられない種類を表し、見た目だけでは判断できない場合がある

incomible

意味

  • 形 食べられないたべられない

例文

La carne estaba incomible por el exceso de sal.

その肉は塩辛すぎて食べられなかった。

コアイメージ

食べ物の形は保っていても、品質が悪く、食事として受け入れられない状態

スペイン語での定義

Que resulta imposible de comer porque tiene un sabor, una calidad o un estado muy malos.

語源

incomibleは、comerをもとにしたcomibleに、否定を表すin-を加えて作られた形

コラム

  • 「La comida estaba incomible」のようにestarと使うと、塩の入れすぎなど、その時の料理の状態を表せる

「食べられない」は英語では

「食べられない」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ