quiltro

意味

  • 男性名詞 雑種犬ざっしゅけん

例文

En la calle vimos un quiltro muy amistoso.

通りでとても人懐こい雑種犬を見かけた。

コアイメージ

犬種の境目が一つに定まらない犬

スペイン語での定義

Perro que resulta de la mezcla de varias razas y no pertenece a una raza concreta.

語源

quiltroは、マプチェ語の犬を表す語 kiltro を取り入れた、チリで使われる語

コラム

  • quiltroは犬種名ではなく、チリで雑種犬を指す日常的な呼び方として使われる

chucho

意味

  • 男性名詞 雑種犬ざっしゅけん
  • 名 犬いぬ

例文

Mi chucho duerme junto a la puerta.

私の雑種犬はドアのそばで眠る。

コアイメージ

犬種の名前ではなく、血統がはっきりしない犬をひとまとめに捉える感覚

スペイン語での定義

Perro que no pertenece a una raza determinada y que suele tener una mezcla de varias razas.

語源

chuchoは、犬を表す口語として使われてきた語で、成り立ちの確かな由来は不明

コラム

  • chuchoは改まった文章より会話で使われ、言い方によって親しみや軽い見下しを含むことがある語

「雑種犬」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ