retrogradación
意味
- 女性名詞 逆行
- 名 後退
- 名 退行
例文
コアイメージ
天体の見かけの進路が、いつもの向きから一時的に反対へ変わること
スペイン語での定義
Cambio aparente en el movimiento de un planeta, que durante un tiempo parece avanzar en dirección opuesta a la normal.
語源
retrogradaciónは、retrogradarに接尾辞-ciónを付けた名詞で、retrogradarはラテン語retrogradārīにさかのぼる
コラム
- 「Mercurio retrógrado」は日本語でもよく見かける表現だが、retrogradación自体は占星術に限らず、天文学で天体の見かけの運動を表す語
contramarcha
意味
- 女性名詞 逆行
- 名 後退
- 名 反転行進
例文
El vehículo inició la contramarcha lentamente.
コアイメージ
進んでいた向きに逆らい、反対方向へ移る動き
スペイン語での定義
Acción de marchar en sentido contrario al que se llevaba.
語源
contramarchaは、contra「反対」とmarcha「行進・移動」から成る複合語
コラム
- 車の後退には「marcha atrás」がよく使われ、contramarchaは車に限らず逆向きの移動全般を表す名詞
「逆行」は英語では
- 「逆行」 → retrograde和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1