超短編小説

スペイン語
意味
例文
microrrelato
超短編小説
El microrrelato termina con una imagen sorprendente.
その超短編小説は意外な情景で終わる。
minificción
掌編小説
La minificción puede sugerir una historia completa con muy pocas palabras.
掌編小説はごく少ない言葉で完全な物語を暗示できる。

microrrelato

意味

  • 男性名詞 超短編小説ちょうたんぺんしょうせつ

例文

El microrrelato termina con una imagen sorprendente.

その超短編小説は意外な情景で終わる。

コアイメージ

一つの場面や出来事を最小限の言葉で切り取り、物語として完結させる作品

スペイン語での定義

Relato literario de ficción muy corto, capaz de contar una historia completa mediante una acción o situación esencial.

語源

microrrelatoは、micro-「小さい」とrelato「物語」を組み合わせて作られた語

コラム

  • 題名や省略された情報まで解釈の手がかりになるため、microrrelatoでは短さそのものが表現の一部になる

minificción

意味

  • 女性名詞 掌編小説しょうへんしょうせつ
  • 名 超短編小説ちょうたんぺんしょうせつ
  • 名 ショートショート

例文

La minificción puede sugerir una historia completa con muy pocas palabras.

掌編小説はごく少ない言葉で完全な物語を暗示できる。

コアイメージ

一つの場面を最小限の言葉で示し、読者に物語の続きを補わせる中核

スペイン語での定義

Relato literario muy breve que presenta una situación o sugiere una historia completa con pocas palabras.

語源

minificciónは、mini-「小さい」と ficción「フィクション」を組み合わせた造語

コラム

  • 「El dinosaurio」は、minificciónの代表例として知られる、七語だけで成立する物語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ