impetrar
意味
- 動 請願する
- 動 懇願して得る
例文
コアイメージ
相手に強く願い出て、その願いを受け入れてもらう動き
スペイン語での定義
Conseguir algo después de pedirlo con insistencia y humildad, especialmente un favor, un perdón o una gracia.
語源
impetrarは、ラテン語impetrareに由来し、願い求めて手に入れる意味を持つ動詞
コラム
- 「impetrar el perdón」は、裁判や宗教の場で許しを願い、認めてもらう硬い表現
peticionar
意味
- 動 請願する
- 動 嘆願する
- 動 申し立てる
例文
コアイメージ
必要なことを、手続きを通して公に求める行為
スペイン語での定義
Pedir algo de forma oficial a una autoridad, una institución u otra entidad.
語源
peticionarは、peticiónから作られた -ar動詞で、peticiónのもとになったラテン語 petitioは「求めること」を表す語
コラム
- インターネットの peticiónは署名を集めても、peticionarが表すのは署名ではなく要望を申し立てる側の行為
「請願する」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1