autenticador

意味

  • 男性名詞 認証器にんしょうき
  • 名 認証者にんしょうしゃ

例文

El autenticador verifica la identidad del usuario.

認証器は利用者の身元を確認する。

コアイメージ

本人や利用者の身元が正しいと確かめる役割を持つもの

スペイン語での定義

Dispositivo, programa o persona que comprueba la identidad de alguien para permitirle el acceso a un sistema o servicio.

語源

autenticadorは、autenticarに行為者を表す接尾辞-dorが付いた名詞で、autenticarはラテン語authenticareに由来

コラム

  • 情報セキュリティでは、パスワードや確認コードを使って本人確認を行うアプリや機器もautenticadorと呼ばれる

certificador

意味

  • 男性名詞 認証者にんしょうしゃ
  • 名 証明者しょうめいしゃ
  • 形 認証担当のにんしょうたんとうの

例文

El certificador independiente verificó los documentos.

独立した認証者は書類を確認した。

コアイメージ

確認した内容に公的な効力を与える担当者

スペイン語での定義

Persona encargada de verificar documentos o información y confirmar oficialmente su validez.

語源

certificadorは、証明する行為を表すcertificarから、行為をする人を表す形に作られた語

コラム

  • certificadorとcertificadoは形が似ているが、前者は証明する側、後者は証明されたものや証明書を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ