opinólogo

意味

  • 男性名詞 評論家ひょうろんか
  • 名 論客ろんかく
  • 名 ご意見番ごいけんばん

例文

El opinólogo analizó las elecciones en televisión.

その評論家はテレビで選挙を分析した。

コアイメージ

時事問題について、公の場で自分の見方を述べる人という軸

スペイン語での定義

Persona que expresa y comenta públicamente sus opiniones sobre temas de actualidad, especialmente en los medios de comunicación.

語源

opinólogoは、opiniónをもとに、専門分野に関わる人を表す-ólogoを組み合わせた語

コラム

  • 資格や専門性を必ず示す語ではなく、時事問題に意見を述べる人を指し、皮肉を込めることもある呼び方

reseñista

意味

  • 名 評論家ひょうろんか

例文

La reseñista publicó una crítica positiva de la película.

その評論家は映画を高く評価する批評を発表した。

コアイメージ

作品を批評の対象として読み取り、評価を発信する人のイメージ

スペイン語での定義

Persona que se dedica a reseñar obras o productos y a expresar una valoración razonada sobre ellos.

語源

reseñistaは、reseñar「評価を含む紹介を書く」に関わる名詞で、末尾のistaはその行為をする人を示す

コラム

  • reseñistaは映画だけに限らず、本・演劇・音楽・飲食店などを論じる人にも使えるため、対象は文脈から読み取る

「評論家」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ