被害者意識の強い

victimista

意味

形被害者意識の強いひがいしゃいしきのつよい
名被害者ぶる人ひがいしゃぶるひと

例文

Su actitud victimista le impide asumir responsabilidades.

彼の被害者意識の強い態度は、責任を引き受けるのを妨げている。

コアイメージ

問題の原因を自分の外に置き、周囲から同情を得ようとする構え

スペイン語での定義

Que tiende a mostrarse como víctima y a atribuir sus dificultades principalmente a otras personas o a las circunstancias, sin reconocer su parte de responsabilidad.

語源

victimistaは、ラテン語由来のvíctimaと、性質や傾向を示す-istaからできた派生語

コラム

victimistaは必ずしも実際の被害を否定する語ではなく、被害を語る姿勢や責任の避け方を問題にする表現