菜園の

スペイン語
意味
例文
huertano
菜園農家
El huertano vende verduras frescas en el mercado.
その菜園農家は市場で新鮮な野菜を売る。
hortal
菜園の
Los cultivos hortales necesitan riego frecuente.
菜園の作物には頻繁な灌漑が必要だ。

huertano

意味

  • 男性名詞 菜園農家さいえんのうか
  • 形 菜園のさいえんの

例文

El huertano vende verduras frescas en el mercado.

その菜園農家は市場で新鮮な野菜を売る。

コアイメージ

身近な菜園から収穫した野菜を届ける農家のイメージ

スペイン語での定義

Persona que trabaja en una huerta, donde cultiva verduras y otros productos agrícolas.

語源

huertanoは、菜園を意味するhuertaに、所属や関係を表す-anoを加えて作られた語

コラム

  • huertanoは人を表す名詞だが、地域によってはhuertaに関係する人や物を表す形容詞としても使われる

hortal

意味

  • 形 菜園のさいえんの

例文

Los cultivos hortales necesitan riego frecuente.

菜園の作物には頻繁な灌漑が必要だ。

コアイメージ

野菜などを育てる菜園の活動や産物につながる範囲を示す感覚

スペイン語での定義

Perteneciente a una huerta o propio de ella.

語源

hortalは、ラテン語hortālis「庭に関する」に由来し、接尾辞-alisは関係を表す形

コラム

  • hortalとhortícolaはどちらも菜園に関係する形容詞だが、hortícolaは農業分野の名称である horticultura との結びつきが強い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ