colino
意味
- 男性名詞 苗
- 名 ひこばえ
例文
El agricultor plantó un colino de plátano.
コアイメージ
大きな株の根元に生まれ、やがて独立した株になる小さな芽のイメージ
スペイン語での定義
Planta joven que nace junto al tallo o a la raíz de otra planta y puede separarse para crecer por su cuenta.
語源
colinoは、親株のそばに生じる植物体を表す名詞として定着した語で、現在の語形から確実にたどれる語源は明らかでない
コラム
- 苗と訳されるcolinoは、種から育てた苗全般ではなく、すでにある植物の根元から出た芽を指す地域的な用法が中心
「苗」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1