自慰者
スペイン語
意味
例文
jeropa
自慰者
Todos saben que él es un jeropa.
彼が自慰者だということは皆が知っている。
onanista
自慰者
El onanista buscó ayuda para controlar su conducta.
その自慰者は、自分の行動を抑えるために助けを求めた。
masturbador
自慰者
El masturbador buscó ayuda para controlar su conducta.
その自慰者は自分の行動を抑えるために助けを求めた。
pajillero
自慰者
Lo llaman pajillero por sus comentarios vulgares.
下品な発言のせいで、彼は自慰者と呼ばれている。
jeropa
意味
- 男性名詞 自慰者
例文
コアイメージ
自慰行為をする人を指すくだけた呼び名
スペイン語での定義
Persona que practica la masturbación.
語源
jeropaは、pajeroの音の並びを変えた俗語で、意味も自慰をする人を指す点で共通する語
コラム
- jeropaのような俗語は地域や話し手によって受け取られ方が変わりやすく、改まった場面には向かない表現
pajillero
意味
- 男性名詞 自慰者
例文
コアイメージ
自慰をする人を、くだけた悪口として指すイメージ
スペイン語での定義
Persona que se masturba, especialmente cuando se menciona de manera vulgar o insultante.
語源
pajilleroは、自慰を指す俗語pajillaに、人を表す接尾辞-eroが付いた語
コラム
- pajilleroは中立的な医学用語ではなく、相手をからかったり侮辱したりする俗語として使われることが多い
おすすめの単語帳
1 / 1