ombliguismo

意味

  • 男性名詞 自己中心性じこちゅうしんせい

例文

El ombliguismo de algunos medios les impide escuchar a la sociedad.

一部のメディアの自己中心性は、社会の声を聞くのを妨げている。

コアイメージ

自分の考えや身近な世界に閉じこもり、社会全体への視野を狭める態度

スペイン語での定義

Actitud de centrarse excesivamente en las propias ideas, intereses o problemas y dejar de considerar la realidad social

語源

ombliguismoは、ombligoに主義や傾向を表す-ismoを加えた形で、自己への集中を表す

コラム

  • この語は個人だけでなく、社会やメディアが身内の関心に偏り、広い世論を取りこぼす場面にも使われる

egotismo

意味

  • 男性名詞 うぬぼれ
  • 名 利己主義りこしゅぎ
  • 名 自己中心性じこちゅうしんせい

例文

Su egotismo molesta a todos.

彼のうぬぼれは皆を困らせる。

コアイメージ

自分の価値や優秀さを実際以上に高く見せようとする意識

スペイン語での定義

Admiración excesiva de uno mismo y de las propias cualidades, que lleva a considerarse superior a los demás.

語源

egotismoは、英語egotismから入った語で、egotismはラテン語ego「私」をもとにした語

コラム

  • egotismoは自分を過大に見せることを指し、他人の利益を考えない利己主義にはegoísmoを使う

「自己中心性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ