turgente
意味
- 形 膨張した
- 形 張った
例文
コアイメージ
水分などを内側にたくわえ、張りを保ってふくらんでいるさま
スペイン語での定義
Que presenta una hinchazón y una consistencia firme debido a la acumulación de líquido.
語源
turgenteは、ふくらむことを表すラテン語turgēreから生まれた語で、張った状態という意味につながる
コラム
- 生物の説明でturgenteに出会ったら、単に大きいのではなく、細胞や組織の中の水分で張っている状態を指すことが多い
distendido
意味
- 形 膨張した
- 形 くつろいだ
例文
コアイメージ
張りつめたものが外へ広がり、内側の圧力や緊張がゆるんだ状態
スペイン語での定義
Que ha aumentado de volumen o que se encuentra relajado, sin tensión.
語源
distendidoは、動詞distenderの過去分詞で、ラテン語distendereのdis-「離して」とtendere「伸ばす」にさかのぼる語
コラム
- 人や場の雰囲気にも使い、ambiente distendidoは緊張がなく、打ち解けた雰囲気のこと
「膨張した」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1