腹部の

意味

  • 形 腹部のふくぶの
  • 名 腹筋
  • 名 腹筋運動
abdominalのイラスト

例文

Tengo dolor abdominal.

腹部の痛みがある。

Cuando corro, me molesta la zona abdominal.

走ると腹部に違和感がある。

コアイメージ

体の前面下部にある、消化器などの内臓とそれらを覆う筋肉のある部分

関連語

使い方

類義語との違い

abdominal: 腹部(体の前面下部)に関する形容詞
estomacal: 胃に関する形容詞
intestinal: 腸に関する形容詞

スペイン語での定義

Relativo al abdomen; usado para describir dolores, estructuras o actividades asociadas a la zona abdominal.

語源

基本的にはラテン語 abdomen と接尾辞 -alis の結合から生じ、中世ラテン語や医学文献を通じて学術的表現となり各言語で現在の形に定着した

コラム

  • 書き言葉や医療文脈では 'dolor abdominal' が一般的である一方、日常会話では 'me duele la barriga' のような口語表現がよく使われ、場面に応じて語を使い分ける

ゲームで覚える・約 1 分

abdominal をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「腹部の」はスペイン語で何と言う?

「腹部の」に当たる最も一般的なスペイン語は abdominal です。医学的な文脈での「腹痛」や「腹部エコー」のほか、筋トレの「腹筋運動」など、お腹に関連する事柄全般を修飾する形容詞として広く使われます。語尾が -l で終わるため、修飾する名詞の性別に関係なく同じ形を用います。

使い分け

  • abdominal

    医学、健康、解剖学などで「腹部の」を表す標準的な形容詞です。腹痛や腹筋などの表現で頻繁に用いられます。

    Siento un dolor abdominal desde ayer.

    昨日から腹部の痛みを感じています。

よくある間違い

  • ✕ dolor de estómago を「胃痛」ではなく常に「腹痛」と訳す

    ○ dolor abdominal(腹部の痛み、腹痛)

    estómago は胃を指すため、医学的な腹痛全般には abdominal を使うのが正確です。

「腹部の」のよくある質問

Q. 筋トレの「腹筋」も同じ語ですか?
はい、腹筋運動や腹筋自体を指す際にも使われます。名詞の複数形 abdominales だけで「腹筋運動」や「腹筋」を表すほか、músculos abdominales(腹筋群)のように表現します。
Q. 女性名詞を修飾するとき語尾は変わる?
変わりません。abdominal は語尾が -l で終わる形容詞のため、男性名詞(dolor abdominal)でも女性名詞(cavidad abdominal:腹腔)でも形の変化はなく共通です。

「腹部の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ