例文
コアイメージ
地域の人が集まり、遊びや食べ物を楽しむ開かれた催し
スペイン語での定義
Fiesta popular al aire libre, con juegos, comida y otras actividades para reunir y entretener a la gente.
語源
kermésは、フランス語 kermesse を通じて、オランダ語 kerkmesse「教会のミサ」に由来する借用語
コラム
- 学校や地域団体の催しでは、kermés escolarのように形容詞を添えて、寄付を集める行事を表す用法もある
例文
コアイメージ
身近な場所に人と店が集まり、遊びや交流が一つにまとまる催し
スペイン語での定義
Fiesta pública y popular, generalmente al aire libre, donde se ofrecen comidas, juegos, espectáculos y otras diversiones.
語源
quermésは、オランダ語 kermis の語形がフランス語 kermesse などを経てスペイン語に入った借用語
コラム
- quermésは大きな祝祭だけでなく、学校や近所の広場で開かれる小規模な催しにも使われ、地域の交流の場になる
「縁日」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1