管轄権

fuero

意味

男性名詞特権とっけん
名管轄権かんかつけん
名自治法じちほう

例文

La ley protege el fuero de los parlamentarios.

法律は国会議員の特権を保護する。

コアイメージ

法や身分によって、特定の人や集団にだけ認められた特別な扱い

スペイン語での定義

Privilegio o derecho especial que la ley reconoce a una persona o a un grupo por su cargo, condición o función.

語源

fueroは、ラテン語 forum「公開の場・法廷」に由来し、中世の地域ごとの法や特権を表す語へ広がったもの

コラム

fuero parlamentarioは議員の発言や職務に関する法的保護を指し、単なる優遇ではなく制度上の特権を表す

「管轄権」は英語では

「管轄権」 → jurisdiction 和英辞典で見る