sintomatología

意味

例文

La sintomatología de la gripe incluye fiebre y tos.

インフルエンザの症状には発熱とせきがある。

コアイメージ

ある病気や健康上の問題に伴って現れる症状を、まとめて示す全体像

スペイン語での定義

Conjunto de síntomas que acompaña a una enfermedad o a una alteración de la salud.

語源

sintomatologíaは、síntoma「症状」と-ología「学問・記述」から成る語

コラム

  • 複数の症状を挙げても「la sintomatología incluye ...」のように単数名詞として扱い、動詞も単数形にする用法

semiología

意味

  • 女性名詞 記号学きごうがく
  • 名 症候学しょうこうがく

例文

La semiología estudia los signos y sus significados.

記号学は記号とその意味を研究する。

コアイメージ

目に見えるしるしから、背後にある意味や状態を読み取る学問

スペイン語での定義

Disciplina que estudia los signos, sus significados y su interpretación en la comunicación y en la medicina.

語源

semiologíaは、ギリシャ語sēmeîon「しるし」と-logía「学問」から成る語

コラム

  • semiologíaは、語中のíにアクセント記号を付け、se-mio-lo-gí-aと発音する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ