潤滑する

スペイン語
意味
例文
lubrificar
潤滑する
El mecánico lubrifica las piezas móviles de la máquina.
整備士は機械の可動部を潤滑する。
lubricar
潤滑する
Es necesario lubricar la cadena de la bicicleta.
自転車のチェーンに潤滑油を差す必要がある。

lubrificar

意味

  • 動 潤滑するじゅんかつする

例文

El mecánico lubrifica las piezas móviles de la máquina.

整備士は機械の可動部を潤滑する。

コアイメージ

部品どうしのこすれを減らし、動きをなめらかにする働き

スペイン語での定義

Aplicar una sustancia a una superficie para reducir el roce y facilitar el movimiento de una pieza.

語源

lubrificarは、ラテン語lubricareに由来し、滑りやすくする意味から、物の動きをなめらかにする意味になった語

コラム

  • lubrificarとlubricarは同じ意味で使われるが、機械や技術の説明ではlubrificarもよく見られる語

lubricar

意味

  • 動 潤滑するじゅんかつする
  • 動 油を差すあぶらをさす
  • 動 円滑にするえんかつにする

例文

Es necesario lubricar la cadena de la bicicleta.

自転車のチェーンに潤滑油を差す必要がある。

コアイメージ

摩擦を減らし、物が引っかからず動く状態にする

スペイン語での定義

Aplicar aceite o grasa a una pieza para reducir la fricción y facilitar su movimiento.

語源

lubricarは、ラテン語lubricare「滑らかにする」に由来し、lubricus「滑りやすい」と同じ語根を持つ

コラム

  • lubricarは油やグリースなどで摩擦を減らす広い表現で、グリースを塗ることに限るengrasarより範囲が広い

「潤滑する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ