flotación

意味

  • 女性名詞 浮揚ふよう
  • 名 浮力ふりょく
  • 名 浮遊ふゆう

例文

La flotación permite que el barco se mantenga a flote.

浮揚によって、船は水面に浮かび続ける。

コアイメージ

重さのある物体を、周囲の水や空気が押し上げて支えている状態

スペイン語での定義

Fenómeno por el que un cuerpo permanece en un líquido o en un gas gracias al empuje que recibe.

語源

flotaciónは、動詞 flotar に接尾辞 -ación を加えて作られた名詞で、浮く現象やその性質を表す。

コラム

  • 工学では、船体の「flotación」を調べる計算が、積める荷物の重さや航行の安全性に関わる。

flotabilidad

意味

  • 女性名詞 浮力ふりょく
  • 名 浮揚性ふようせい

例文

La flotabilidad del corcho es muy alta.

コルクの浮力はとても高い。

コアイメージ

物体が周りの液体や気体に押し上げられ、沈まずに浮いた状態を保つ性質

スペイン語での定義

Capacidad de un cuerpo para permanecer en la superficie o dentro de un líquido o gas sin hundirse.

語源

flotabilidadは、浮くことを表すflotarからできたflotableに、性質を表す-idadを加えた語

コラム

  • ダイビングでは、flotabilidadを調整して水中で浮上や沈降の速さを変える

「浮力」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ