determinador

意味

例文

El factor determinador fue la lluvia.

決定的な要因は雨だった。

コアイメージ

複数の可能性から結果を定める決定力

スペイン語での定義

Que influye de manera decisiva en lo que sucede o en el resultado final.

語源

determinadorは、ラテン語由来の determinar をもとにした派生語で、-dorが決定する働きを示す

コラム

  • determinador は人だけでなく、factor や elemento のような物事にも使われ、結果を決める要素を表せる

decisor

意味

  • 男性名詞 決定者けっていしゃ

例文

El decisor debe evaluar los riesgos.

決定者はリスクを評価しなければならない。

コアイメージ

選択肢を比べ、最終的な決定を下す役割を担う人

スペイン語での定義

Persona que toma una decisión, especialmente cuando tiene autoridad para elegir entre varias opciones.

語源

decisorは、決定する人を表すdecidirに、行為者を表す接尾辞-orが付いた名詞

コラム

  • 組織では、助言するasesorと、最終的に決めるdecisorが別の人物になることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ