気後れさせるような

意味

例文

Su voz era tan intimidante que nadie quiso responder.

彼の声はとても威圧的だったので、誰も答えたがらなかった。

コアイメージ

強さや大きさが相手に重くのしかかり、立ち向かいにくくするもの

スペイン語での定義

Que causa temor o respeto excesivo y hace difícil que alguien actúe o hable con confianza.

語源

intimidanteは、恐れを与える動詞intimidarから作られた形容詞で、-anteはその性質を示す形

コラム

  • 危険を表すとは限らず、intimidanteな相手でも、声や態度が強くて話しかけにくい場合に使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ