気孔

スペイン語
意味
例文
poro
孔
Este material tiene un poro muy pequeño.
この素材にはとても小さな孔が一つある。
estoma
気孔
Los estomas de las hojas permiten el intercambio de gases.
葉の気孔は気体の交換を可能にする。

poro

意味

  • 男性名詞 孔あな
  • 名 毛穴けあな
  • 名 気孔きこう

例文

Este material tiene un poro muy pequeño.

この素材にはとても小さな孔が一つある。

コアイメージ

表面に開いた、目に見えにくい小さな通り道

スペイン語での定義

Pequeño agujero o canal que atraviesa la piel, un material u otro cuerpo y permite el paso de aire o líquido.

語源

poroは、ギリシャ語póros「通路、通り道」がラテン語porusを経て伝わった語

コラム

  • 「poros del papel」のように、poroは紙や布の質感を説明する時にも使われ、肌だけの語ではない

estoma

意味

  • 男性名詞 気孔きこう
  • 名 ストーマ

例文

Los estomas de las hojas permiten el intercambio de gases.

葉の気孔は気体の交換を可能にする。

コアイメージ

植物の表面にある、気体の出入りを調節する小さな門

スペイン語での定義

Abertura diminuta de la superficie de una planta que regula el intercambio de gases con el exterior.

語源

estomaは、ギリシャ語stóma「口」に由来し、植物の表面の開口部を口に見立てた語

コラム

  • estomaは語尾が-aでも男性名詞で、定冠詞はel、複数形はlos estomasとなる語

「気孔」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ