例文
コアイメージ
機内で乗客を支え、安全な移動を整える人
スペイン語での定義
Persona que trabaja en un avión y atiende a los pasajeros durante el vuelo, especialmente para ayudarles y explicar las normas de seguridad.
語源
azafatoは、azafataに男性形の語尾-oを付けた形で、azafataはアラビア語由来の語
コラム
- 女性形azafataと対になる男性形で、性別を問わず客室乗務員を指す場合はtripulante de cabinaも使う
acomodador
意味
- 男性名詞 案内係
- 名 整理係
例文
コアイメージ
客を決められた席へ導き、場内を整える人のイメージ
スペイン語での定義
Persona que ayuda a los espectadores a encontrar y ocupar sus asientos en un teatro, un cine u otro lugar con localidades numeradas.
語源
acomodadorは、動詞 acomodar に行為者を表す接尾辞 -dor が付いた語で、席などを整える人を表す成り立ち
コラム
- 劇場や映画館では、チケットを売る taquillero と、客を席へ導く acomodador は別の役割を指す
「案内係」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1