未経験の

スペイン語
意味
例文
inexperto
未経験の
El inexperto conductor cometió varios errores.
その未経験の運転手は何度も間違えた。
inexperimentado
未経験の
El inexperimentado trabajador cometió varios errores.
その未経験の労働者は何度も間違いを犯した。

inexperto

意味

例文

El inexperto conductor cometió varios errores.

その未経験の運転手は何度も間違えた。

コアイメージ

ある分野で実地の経験が足りず、うまく対応する力がまだ育っていない状態

スペイン語での定義

Que carece de experiencia y todavía no sabe actuar bien en una actividad determinada.

語源

inexpertoは、ラテン語expeririに由来するexpertoに否定のin-が付いた形

コラム

  • inexpertoは経験の少なさを表す語で、能力がないと断定する語ではなく、経験を積めば変わりうる状態に使う表現

inexperimentado

意味

  • 形 未経験のみけいけんの

例文

El inexperimentado trabajador cometió varios errores.

その未経験の労働者は何度も間違いを犯した。

コアイメージ

経験を積んでおらず、まだその場面に対応する力が十分でない状態

スペイン語での定義

Que tiene poca o ninguna experiencia en una actividad o situación determinada.

語源

inexperimentadoは、否定を表す接頭辞in-と、experimentarの過去分詞experimentadoから成る形容詞

コラム

  • inexperimentadoは、仕事を始めたばかりとは限らず、その仕事で経験が少ないことに焦点を置く表現

「未経験の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ