cifrado
意味
- 男性名詞 暗号化
- 名 符号化
例文
コアイメージ
情報の意味をそのまま見せず、正しい鍵や手順によって読める形へ変える処理
スペイン語での定義
Operación de convertir información en un código para ocultar su contenido a quienes no tienen la clave necesaria.
語源
cifradoは、情報をcifrarする行為や結果を表す名詞で、cifrarの語源にはアラビア語ṣifrがある
コラム
- cifradoは保存したファイルにも使われ、端末を失ったときに中身をそのまま読まれにくくする
encriptación
意味
- 女性名詞 暗号化
例文
コアイメージ
情報を読めない形に変え、決められた方法で元に戻せるようにする仕組み
スペイン語での定義
Proceso de transformar información para que no pueda ser leída sin la clave o el método adecuado.
語源
encriptaciónは、encriptarから作られ、暗号化する行為や結果を表す名詞
コラム
- encriptaciónは安全のための変換を指し、形式を変えるだけで安全性を加えないcodificaciónとは区別される
encriptamiento
意味
- 男性名詞 暗号化
例文
El encriptamiento de los datos protege la información.
コアイメージ
大切な情報を、第三者には意味のない形へ変えて守ること
スペイン語での定義
Transformación de información en una forma ilegible para protegerla del acceso de personas no autorizadas.
語源
encriptamientoは、encriptarから作られた名詞で、接尾辞-mientoは行為や結果を表す
コラム
- encriptamientoは安全な通信だけでなく、保存したファイルや個人情報を守る場面にも使われる語
「暗号化」は英語では
- 「暗号化」 → encryption和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1