撮影地

locación

意味

女性名詞場所ばしょ
名撮影地さつえいち
名所在地しょざいち

例文

La película se rodó en una locación junto al mar.

その映画は海辺の場所で撮影された。

コアイメージ

何かを行う場として定められた、現実の場所

スペイン語での定義

Sitio específico destinado o elegido para realizar una actividad, sobre todo para filmar una película o un programa.

語源

locaciónは、ラテン語 locatio（場所を定めること）から来た語で、locus（場所）と関係する

コラム

スペイン語圏の映画情報で en locación とあれば、スタジオではなく実際の場所で撮影したことを示す表現