prospectar
意味
- 動 探査する
- 動 開拓する
例文
コアイメージ
将来の成果につながる対象を見定め、候補を探し出す動き
スペイン語での定義
Investigar un terreno o un ámbito para localizar algo que pueda resultar valioso o útil.
語源
prospectarは、ラテン語のprospectare（見渡す、前方を見る）に由来する動詞
コラム
- prospectarは、見つけた対象をすぐに利用する意味ではなく、価値がありそうかを調べる段階にも使われる
sondear
意味
- 動 探る
- 動 探査する
例文
コアイメージ
見えない深さや相手の考えに向けて、手がかりを得るために探りを入れる動き
スペイン語での定義
Explorar algo con cuidado para conocer su profundidad, su estado o la opinión de otras personas.
語源
sondearは、深さを測るおもり付きの綱を表すsondaに、動詞を作る-earが付いた語
コラム
- sondear el terrenoは、実際の地面ではなく、行動する前に相手の反応や状況を探る意味でも使われる表現
おすすめの単語帳
1 / 1