投石機

スペイン語
意味
例文
catapulta
投石機
La catapulta lanzó una piedra sobre la muralla.
投石機は城壁に石を投げ込んだ。
trabuquete
投石機
El trabuquete lanzó una piedra contra la muralla.
その投石機は城壁に向けて石を投げた。
balista
弩砲
Los soldados cargaron la balista con una piedra enorme.
兵士たちはその弩砲に巨大な石を装填した。
trabuco
らっぱ銃
El museo conserva un trabuco del siglo XVIII.
博物館には18世紀のらっぱ銃が保存されている。

catapulta

意味

  • 女性名詞 投石機とうせきき
  • 名 射出機しゃしゅつき

例文

La catapulta lanzó una piedra sobre la muralla.

投石機は城壁に石を投げ込んだ。

コアイメージ

長い腕や張力を使って、重い物を遠くへ飛ばす攻城用の機械

スペイン語での定義

Arma formada por una estructura y un mecanismo que sirve para lanzar piedras u otros objetos a gran distancia.

語源

catapultaは、古代ギリシャ語 katapeltēs に由来し、ラテン語 catapultaを通じて現在の語形になった

コラム

  • catapultaは、城壁を越えて攻撃するための兵器として知られ、投げる人ではなく機械そのものを表す名詞

trabuquete

意味

  • 男性名詞 投石機とうせきき

例文

El trabuquete lanzó una piedra contra la muralla.

その投石機は城壁に向けて石を投げた。

コアイメージ

重い石を高い軌道で城壁の向こうへ送り込む、中世の投石兵器

スペイン語での定義

Arma de asedio medieval que servía para lanzar grandes piedras mediante un brazo largo y un contrapeso.

語源

trabuqueteは、フランス語trébuchetをもとにした語で、石を投げる中世の兵器を表す語としてスペイン語に入ったもの

コラム

  • trabuqueteは、火薬が広く使われる前の攻城戦を説明する資料で見られ、現代の兵器名ではなく歴史用語として使われることが多い

balista

意味

  • 女性名詞 弩砲どほう
  • 名 投石機とうせきき

例文

Los soldados cargaron la balista con una piedra enorme.

兵士たちはその弩砲に巨大な石を装填した。

コアイメージ

人の力を大きく増幅し、遠くへ石や矢を飛ばす巨大な弓のような攻城兵器

スペイン語での定義

Máquina de guerra antigua que servía para lanzar piedras o flechas a gran distancia.

語源

balistaは、ギリシャ語ballistēsとラテン語ballistaを経て伝わった語で、投げる動作に関係する

コラム

  • balistaは小型のballestaとは別物で、前者は攻城兵器、後者は手で使う弩を指す

trabuco

意味

  • 男性名詞 らっぱ銃らっぱじゅう
  • 名 投石機とうせきき

例文

El museo conserva un trabuco del siglo XVIII.

博物館には18世紀のらっぱ銃が保存されている。

コアイメージ

大きな筒に込めたものを、勢いよく外へ放つ仕組み

スペイン語での定義

Arma antigua con un cañón ancho que dispara una carga de balas o perdigones; por extensión, máquina antigua para lanzar piedras.

語源

trabucoは、「ひっくり返す・つまずかせる」を表す動詞trabucarから生まれた名詞

コラム

  • 城攻めの道具を指すtrabucoは、銃のtrabucoとは別に、石を飛ばす投石機を指す歴史用語としても使われる

「投石機」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ