「強化剤」はスペイン語で？言い方・例文一覧

スペイン語

意味

例文

Este jarabe es un fortificante natural.

このシロップは天然の強壮剤です。

Este producto es un fortalecedor para el cabello.

この製品は髪の強化剤です。

fortificante

意味

男性名詞強壮剤きょうそうざい
名滋養剤じようざい
名強化剤きょうかざい

例文

Este jarabe es un fortificante natural.

このシロップは天然の強壮剤です。

コアイメージ

体の力を内側から補い、元気や丈夫さを高めるもの

スペイン語での定義

Sustancia o preparado que ayuda a recuperar o aumentar la fuerza y la vitalidad del organismo.

語源

fortificanteは、強いを表すラテン語fortisをもとにしたfortificarから生まれた形で、力を強くするものを表す名詞

コラム

fortificanteは、薬だけでなく、栄養を補う食品や飲み物にも使われる語

例文

Este producto es un fortalecedor para el cabello.

この製品は髪の強化剤です。

コアイメージ

弱い状態のものに働きかけ、強さを高める役割を持つもの

スペイン語での定義

Producto o sustancia que sirve para hacer más fuerte algo, especialmente el cabello, las uñas o un material.

語源

fortalecedorは、fortalecerをもとに、強くする働きを担う物や人を表す名詞として作られた語

コラム

fortalecedor para el cabelloのparaは使用目的を示し、fortalecedor del cabelloのdeは強くする対象を示す名詞句になる

「強化剤」は英語では

「強化剤」 → strengthener 和英辞典で見る