sombrerera

意味

  • 女性名詞 帽子職人ぼうししょくにん
  • 名 帽子箱ぼうしばこ

例文

La sombrerera hizo un sombrero para mi hermana.

その帽子職人は姉のために帽子を作った。

コアイメージ

帽子づくりを専門にする女性の職人

スペイン語での定義

Mujer que hace sombreros como oficio.

語源

sombrereraは、帽子を意味するsombreroから生まれた職業名sombrereroの女性形

コラム

  • sombrereraの「帽子箱」という意味では、帽子を作る人ではなく帽子を入れる容器を指し、文脈で区別する

sombrerero

意味

  • 男性名詞 帽子屋ぼうしや
  • 名 帽子職人ぼうししょくにん
  • 名 帽子商ぼうししょう

例文

El sombrerero tiene una tienda cerca de la plaza.

その帽子屋は広場の近くに店を持っている。

コアイメージ

帽子を作ったり売ったりする人を、帽子という品物を軸に表す語

スペイン語での定義

Persona que fabrica o vende sombreros.

語源

sombrereroは、帽子を表すsombreroに、職業や関係を表す接尾辞-eroが付いた語

コラム

  • 『不思議の国のアリス』の「いかれ帽子屋」はスペイン語で「Sombrerero Loco」と呼ばれ、作品名を通じて覚えられる表現

「帽子職人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ