「巨大企業」はスペイン語で？言い方・例文一覧

スペイン語

意味

例文

megacorporación

Una megacorporación controla gran parte del mercado tecnológico.

巨大企業が技術市場の大部分を支配している。

La megaempresa anunció nuevas inversiones.

その巨大企業は新たな投資を発表した。

例文

Una megacorporación controla gran parte del mercado tecnológico.

巨大企業が技術市場の大部分を支配している。

コアイメージ

市場や社会に非常に大きな影響力を持つ、規模の突出した企業体

スペイン語での定義

Empresa de tamaño y poder económico extraordinarios, con actividades que pueden abarcar muchos mercados o sectores.

語源

megacorporaciónは、規模が大きいことを表す接頭辞 mega- と、企業体を表す corporación から成る複合語

コラム

megacorporaciónは、単に外国でも事業をする empresa multinacional より、規模や影響力の大きさを強く示す表現

例文

La megaempresa anunció nuevas inversiones.

その巨大企業は新たな投資を発表した。

コアイメージ

事業、資金、人員などが一つの企業に大きく集まり、広い範囲で活動する姿

スペイン語での定義

Empresa muy grande por la cantidad de personas que trabajan en ella, sus recursos o la amplitud de sus actividades.

語源

megaempresaは、非常に大きいことを表すmega-をempresaの前に置いて作られた語

コラム

megaempresaは新しい会社という意味を含まず、長く続く大企業にも、急成長した企業にも使える