tiránico

意味

  • 形 専制的せんせいてき
  • 形 独裁的どくさいてき
  • 形 暴虐なぼうぎゃくな

例文

El gobernante tiránico prohibió las protestas.

その専制的な統治者は抗議活動を禁止した。

コアイメージ

権力を一方的に押しつけ、人の自由を抑えるあり方

スペイン語での定義

Que ejerce el poder de manera opresiva y abusiva, sin respetar la libertad ni los derechos de otras personas.

語源

tiránicoは、ギリシャ語tyrannosに由来するtiranoに、性質を表す接尾辞-icoが付いた語

コラム

  • tiránicoは、単に厳しいのではなく、権力で反対意見や自由を押さえつける場面に使う形容詞

autocrático

意味

  • 形 独裁的どくさいてき
  • 形 専制的せんせいてき
  • 形 独裁主義のどくさいしゅぎの

例文

El líder autocrático no aceptaba críticas.

その独裁的な指導者は批判を受け入れなかった。

コアイメージ

権限を一人に集め、他者の意見や参加を受け入れずに決定する軸

スペイン語での定義

Que concentra el poder en una sola persona y toma decisiones sin aceptar la participación ni las opiniones de los demás.

語源

autocráticoは、ギリシャ語のautós「自分自身」と krátos「力」から成るautócrataに由来する形容詞

コラム

  • 政治の話では「autocrático」は人だけでなく、権力を集中させる政府や制度にも使われる形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ