patriarcalismo

意味

  • 男性名詞 家父長主義かふちょうしゅぎ
  • 名 家父長制かふちょうせい

例文

El patriarcalismo limita la libertad de muchas mujeres.

家父長主義は多くの女性の自由を制限する。

コアイメージ

男性の権威を社会の標準とし、その立場を家族や制度の中で保つ考え方

スペイン語での定義

Conjunto de ideas y prácticas que mantienen a los hombres en una posición de autoridad y reducen la libertad de las mujeres.

語源

patriarcalismoは、patriarcaに由来するpatriarcalへ、思想・運動を表す接尾辞-ismoが付いた派生語

コラム

  • 「La casa de Bernarda Alba」は、女性の行動を厳しく制限する社会の姿を描き、patriarcalismoを考える手がかりになる作品

patriarcado

意味

  • 男性名詞 家父長制かふちょうせい
  • 名 総主教区そうしゅきょうく

例文

El patriarcado limita la igualdad entre hombres y mujeres.

家父長制は男女間の平等を制限する。

コアイメージ

家族や社会の中心的な権限を父親や男性が握る仕組み

スペイン語での定義

Sistema social en el que la autoridad principal corresponde a los hombres, especialmente al padre o al jefe de la familia.

語源

patriarcadoは、ギリシャ語patriarkhēsに由来し、家族や血族を表すpatriaと支配を表すarkhēが組み合わさった語

コラム

  • 社会の男女差を考える文脈で使われ、単に父親がいる家族を指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ