営巣

スペイン語
意味
例文
anidaje
営巣
Muchas aves buscan un lugar seguro para el anidaje.
多くの鳥は営巣のために安全な場所を探す。
nidación
着床
La nidación del embrión ocurre en el útero.
胚の着床は子宮内で起こる。

anidaje

意味

  • 男性名詞 営巣えいそう
  • 名 入れ子構造いれここうぞう

例文

Muchas aves buscan un lugar seguro para el anidaje.

多くの鳥は営巣のために安全な場所を探す。

コアイメージ

鳥が安全な場所に巣を整え、そこで子を育てる営巣

スペイン語での定義

Acción de hacer un nido en un lugar adecuado para poner huevos y criar a las crías.

語源

anidajeは、巣を作る意味のanidarから生まれ、接尾辞-ajeが行為を表す名詞を作る

コラム

  • 自然保護の説明では「época de anidaje」が、鳥やカメが巣を作り子を残す時期を指す表現になる

nidación

意味

  • 女性名詞 着床ちゃくしょう
  • 名 営巣えいそう

例文

La nidación del embrión ocurre en el útero.

胚の着床は子宮内で起こる。

コアイメージ

胚が子宮内膜の中に入り込み、そこで発育の場所を得ること

スペイン語での定義

Proceso por el que el embrión se adhiere al revestimiento del útero para continuar su desarrollo.

語源

nidaciónは、ラテン語 nidus（巣）をもとにした語で、胚が子宮内膜を発育の場所として定着することを表す

コラム

  • 医学の記事では、nidaciónとfecundaciónは別の段階を表し、前者は受精卵ができた後に起こる現象

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ