同性愛嫌悪の

スペイン語
意味
例文
homofóbico
同性愛嫌悪の
El discurso homofóbico fue condenado por la sociedad.
その同性愛嫌悪の発言は社会から非難された。
homófobo
同性愛嫌悪者
El homófobo insultó a sus vecinos.
その同性愛嫌悪者は近所の人々を侮辱した。

homofóbico

意味

  • 形 同性愛嫌悪のどうせいあいけんおの
  • 形 同性愛差別的などうせいあいさべつてきな

例文

El discurso homofóbico fue condenado por la sociedad.

その同性愛嫌悪の発言は社会から非難された。

コアイメージ

同性愛者や同性愛そのものを受け入れず、拒絶や差別を向ける態度

スペイン語での定義

Que muestra rechazo, miedo o desprecio hacia las personas homosexuales o hacia la homosexualidad.

語源

homofóbicoは、homofobiaに形容詞語尾-icoが付いた語で、homo-は「同じ」、-fobiaはギリシャ語phóbos「恐れ」に由来

コラム

  • homofóbicoは人だけでなく、発言・制度・行動にも使われ、同性愛者への拒絶や差別を示す内容を表す形容詞

homófobo

意味

  • 男性名詞 同性愛嫌悪者どうせいあいけんおしゃ
  • 形 同性愛嫌悪のどうせいあいけんおの

例文

El homófobo insultó a sus vecinos.

その同性愛嫌悪者は近所の人々を侮辱した。

コアイメージ

同性愛者を対等な存在と認めず、嫌悪や差別を示す人という、偏見の軸

スペイン語での定義

Persona que tiene prejuicios contra las personas homosexuales y las trata de forma injusta por su orientación sexual.

語源

homófoboは、homós「同じ」とphóbos「恐れ」というギリシャ語をもとにした国際的な語から成る

コラム

  • homofobiaのfobiaは単なる恐怖だけでなく、同性愛者への偏見や差別を含むため、homófoboもその態度を指す

「同性愛嫌悪の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ